![#소셜DJ김중완Tube](/img/default-banner.jpg)
- Видео 484
- Просмотров 12 847 071
#소셜DJ김중완Tube
Южная Корея
Добавлен 12 ноя 2012
음악이 좋은데, 세상과 동 떨어진 건 싫다. 그렇다고 세상 이데올로기로만 가는 건 삭막하고 재미없다.
음악은 음악으로 존재하고 거기에 의미를 붙이던 아니던, 그건 각자의 몫이다.
음악은 음악으로 존재하고 거기에 의미를 붙이던 아니던, 그건 각자의 몫이다.
We Are The World 25 For Haiti (한글 자막) / US Artists
☞ 2010년 1월 12일 발생한 '아이티' 지진 피해자들을 돕기 위해 제작된 자선 싱글. 이 곡은 1985년 발표된 ‘We Are The World’의 리메이크. 퀸시 존스와 라이오넬 리치가 총괄 프로듀서로 80명 이상의 아티스트가 참여했다. 여기에 고인인 마이클 잭슨의 원곡 녹음 세션 자료도 포함되어 있다.
# 이 노래 번역에 의도 이상으로 의역이 많이 포함된다. 이해하기 쉽고 부드럽게 만들기 위해서 나름 고심한 것이니, 혹시 강호의 영어 고수님들 보시기에 마음에 안들수 있다면 너른 마음으로 양해 바람.
♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕)
☞ ‘The Show Must Go On’
# 이 노래 번역에 의도 이상으로 의역이 많이 포함된다. 이해하기 쉽고 부드럽게 만들기 위해서 나름 고심한 것이니, 혹시 강호의 영어 고수님들 보시기에 마음에 안들수 있다면 너른 마음으로 양해 바람.
♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕)
☞ ‘The Show Must Go On’
Просмотров: 192
Видео
Its now or never (한글 자막) / Jheena Lodwick(Covered)
Просмотров 10321 день назад
☞ 이 노래의 ‘지나 로드윅(Jheena Lodwick)’은 오디오 적 쾌감을 주는 몇 안 되는 여성 보컬리스트로(필리핀인) ‘It’s now or never’가 수록된 ‘All My Loving’ 앨범은 특히 돋보여 아시아 ‘오디오 파일’ 여성 보컬 음악의 샛별로 떠올랐다. 이미 아홉 살 때 로컬 텔레비전 프로그램에서 ‘기적 같은 보컬’로 평가받았고 보컬과 피아노 등에 대한 정식 교육을 받았다. 이후 몇몇 뮤지컬 또는 작은 팝 음악 프로덕션에 피쳐링 하는 등의 활동을 이어갔다. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
Bird on a Wire (한글 자막) / Jennifer Warnes(Covered)
Просмотров 11928 дней назад
☞ 'Bird on the Wire'는 자유로워지고 싶은 마음을 담은 노래, 하지만 모든 사람은 자신의 행동과 결정, 주변의 사랑하는 사람을 책임져야 하기 때문에, 진정으로 자유를 찾기란 어렵다는 의미. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
Hymne à l'Amour(사랑의 찬가, 1950) 한글 자막 / Celine Dion(2024, 파리올림픽 개막식 피날레)
Просмотров 2,4 тыс.Месяц назад
☞ 파리 상공에 성화가 떠오르자, 오케스트라 반주로 에디트 피아프의 '사랑의 찬가'가 흘러나와 셀린 디옹이 첫 소절을 부르자, 모두가 환호했다. 그의 목소리는 미세한 떨림이 있었지만, 전 세계인들을 뭉클하게 하는 우아한 ‘사랑의 찬가’를 불렀다. 셀린 디옹의 노래가 ‘이에나 다리’를 건너 ‘트로카데로 광장’을 관통하고, 세계에 울려 퍼지는 것 같았다. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
Feels so good / Covered by Eric Miyashiro(feat AKPO band)
Просмотров 184Месяц назад
☞ 원곡자인 ‘Chuck Mangione’의 연주로 보고 들어야 제맛인데 오래전(1977년) 음반밖에 없고, 예전 LaserDisc(LD)나 DVD 혹은 요즘 유튜브에도 제대로 만든 영상 음반 혹은 매체가 없다. 바이닐 음반(LP)은 명반인데 말이다. 하긴 77년 오래전 발표됐으니 무리이긴 하겠다. 아쉬운데로 일본 유명 재즈 아티스트(Eric Miyashiro)의 커버 버전으로 만족하시길! ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
백구 / 김민기 작사 작곡
Просмотров 172Месяц назад
☞ 김민기의 절대 감성이 녹아있는 대표적 노래. 고인의 명복을 빕니다. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
Mocking Bird(앵무새, 1971) / Barclay James Harves(Live)
Просмотров 1622 месяца назад
☞ ‘Mocking Bird’는 사전에서 멕시코산 ‘흉내지빠귀’, 단순 번역으로는 ‘조롱하는 새’가 되는데, 앵무새가 보통 영어로 ‘Parrot’이라 한다. 여기에서 Mocking Bird가 흉내 내거나 조롱하는, 여튼 ‘따라쟁이’인 것이므로 ‘앵무새’라 불러도 무리 없을 것 같다. 하지만 노래의 의미가 뭔가 있는 것 같은데, 감이 안 잡힌다. 이에 대해 개인적으로 판단할 길도 없고 마땅한 자료에도 없어 Mocking Bird 노래에 대한 의미를 제대로 전달할 수 없는 점 매우 아쉽다. 혹시 이 채널을 보시는 강호의 고수께서 Mocking Bird에 대해 잘 아신다면 댓글로 올려주시면 감사. 이 노래를 포스팅한 것은, 노래 뜻을 떠나 ‘바클리 제임스 하베스트’의 특유 웅장함이 멋들어져 언젠가, 한번 소...
maria(1999) 한글 자막 / blondie
Просмотров 3442 месяца назад
☞ Maria는 ‘블론디’가 1999년 발표한 7번째 스튜디오 앨범 ‘No Exit’에 수록된 곡으로 영국 1위, 아일랜드 3위, 미국 82위 등을 기록했다. 국내에선 김용화 감독의 2006년 영화 ‘미녀는 괴로워’에서 러브홀릭의 이재학이 음악감독을 맡아, 김아중이 번안해 불러 큰 인기를 얻었다. 이 곡은 10대의 욕망을 그렸다. 99년 당시 블론디 멤버 중에 10대가 된 딸이 있었는데, 무척 예뻐서 또래 남자애들의 시선을 느껴, 아빠가 그 상황을 재밌게 묘사하여 작곡한 곡이다. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
Paroles, paroles(1973) 한글 자막 / Dalida & Alain Delon
Просмотров 5192 месяца назад
☞ 원곡은 1972년 ‘Mina & Alberto Lupo’가 이탈리아에서 먼저 불렀다. 이 노래를 1973년 프랑스 샹송으로 ‘Dalida & Alain Delon’이 듀엣으로 노래한 ‘Paroles Paroles’. ‘달리다’는 1933년 이탈리아 부모 아래 이집트에 태어나 프랑스 가수와 배우로 활동하였다. 1954년 미스 이집트 출신. 그녀의 삶은 파란만장 그 자체. 생전 그녀의 전남편인 ‘Lucien Morisse’은 권총으로 자살하고 그 후 사귄 남자친구(약혼자)인 ‘Luigi Tenco’도 권총 자살, 그리고 가수인, 친한 친구 ‘Mike Brant’도 아파트에서 뛰어내려 생을 마감. 그녀의 마지막 연인인 ‘Richard Chanfray’는 차 배기가스 중독으로 자살하였다. 사랑했던 남자들...
Children of Sanchez(1978) 한글 자막 / Chuck Mangione
Просмотров 2562 месяца назад
☞ 경쾌한 관악기 소리는 음악에 관심 없더라도 이 곡을 들어는 보았을 것이다. 영화 ‘산체스의 아이들’의 음악을 1978년 ‘척 맨지오니’가 맡아서 낸 음반으로, 음악이 영화에 비해 매우 뛰어났기 때문에 영화가 있었는지도 모르는 사람들이 많지만, 음악은 발표 당시 그래미상 수상, 골든 글러브상과 아카데미상에 노미네이트 된 훌륭한 음악이며 특히 앨범은 명반으로 소장 가치가 매우 높다. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
Nicolas(1980) 한글 자막 / Sylvie Vartan
Просмотров 2292 месяца назад
☞ 기억 속의 어린 연인을, 감정이 무뎌진 세월이 흐른 뒤에도 그대로 간직할지! 각자의 추억은 기억 속에 담아 망각에 저장, 아주 가끔 꺼내 보는 것이 아닐런지? ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
We All Fall in Love Sometimes(1975) 한글 자막 / Elton John (Remastered)
Просмотров 3212 месяца назад
☞ 엘튼 존의 1960년대 무명 시절을 그린 자전적 스토리의 노래. 그렇지만 영어권 사람들도 노래 가사가 해석하기 난해하다. 여기에 엘튼 존이 동성애자라서 미묘한 느낌의 구절들도 있는 듯. 하지만 해석은 보편적으로 처리했는데, 듣다 보면 마음에 드는 구석이 없을지도, 각자 해석해서 이해하심이 좋겠네요. 나름 노력했습니다. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
Long, Long Time(1970) 한글 자막 / Linda Ronstadt(Remastered)
Просмотров 5402 месяца назад
☞ Long, Long Time은 린다 론스태드가 1970년 발표한 ‘Silk Purse’에 수록된 곡으로 캐나다 15위, 미국 25위에 올랐다. 지금까지도 라디오에서 끊이지 않고 방송되는 인기곡이다. 그래미 여성 컨템포러리 보컬 퍼포먼스 부문 후보에 올랐으며, 당시 이글스를 결성하기 전이었던 돈 헨리와 글렌 프라이가 백업 보컬을 맡았다. 가사는 포기가 안 되는 짝사랑에 관한 노래다. ☑ 의외로 평이하다 싶은 가사 해석이 쉽지 않네요. 부드럽게 풀어낸다는 것이, 혹자에 따라서는 매끄럽지 못하더라도 양해 바람. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
生命之光(생명의 빛) 1977년 mbc '토토즐' 출연 / Chelsia Chan(陳秋霞, 진추하) 한글 자막
Просмотров 3303 месяца назад
☞ 生命之光이 주제가인 ‘사랑의 스잔나’는 진추하, 이승용 주연의 한국과 홍콩 합작 영화. 76년 한국 흥행 1위 영화로 리즈시절 진추하의 외모가 돋보인다. 하지만 진추하를 포함하여 전체 연기자들의 연기는 형편없었다. 최근 한국 OTT인 웨이브에서 볼 수 있다. 여기 사랑의 스잔나 주제가인 ‘生命之光(생명의 빛)’이나 ‘One Summer Night’는 연인 간의 사랑이 아닌 부모님에 대한 감사와 존경의 노래인데, 사람들은 그러저러한 사랑 노래로만 알고 있다. ♪ 후원계좌 : 카카오뱅크, 3333-09-9022383 김중완(좋은 노래와 글의 바탕) ☞ ‘The Show Must Go On’
愛人(Aijin) 1984 / テレサ・テン(Teresa ten, 등려군) 한글 자막
Просмотров 3683 месяца назад
愛人(Aijin) 1984 / テレサ・テン(Teresa ten, 등려군) 한글 자막
나미의 ‘슬픈 인연(일본 원곡)’ 絆(Kizuna, 인연) 1984 / 橋 幸夫(Hashi Yukio) 한글 자막
Просмотров 1,2 тыс.3 месяца назад
나미의 ‘슬픈 인연(일본 원곡)’ 絆(Kizuna, 인연) 1984 / 橋 幸夫(Hashi Yukio) 한글 자막
Give Peace a Chance(1969) 한글 자막 / John Lennon
Просмотров 2404 месяца назад
Give Peace a Chance(1969) 한글 자막 / John Lennon
Yesterday When I Was Young(1969) 한글 자막 / Charles Aznavour
Просмотров 4094 месяца назад
Yesterday When I Was Young(1969) 한글 자막 / Charles Aznavour
Юу вэ юу вэ юу(Yuve Yuve Yu-어째서인가, 어째서인가?) 한글 자막 / The HU(2018)
Просмотров 3735 месяцев назад
Юу вэ юу вэ юу(Yuve Yuve Yu-어째서인가, 어째서인가?) 한글 자막 / The HU(2018)
"세상이 왜 이래?" What's Up(1993) / 4 Non Blondes(한글 자막)
Просмотров 2995 месяцев назад
"세상이 왜 이래?" What's Up(1993) / 4 Non Blondes(한글 자막)
Stay(영화 'Past Lives' OST) 한글 자막 / Cat Power
Просмотров 6336 месяцев назад
Stay(영화 'Past Lives' OST) 한글 자막 / Cat Power
A thousand dreams of you(1995, 영화 ‘풍월’ OST) / 張國榮(Leslie Cheung)
Просмотров 3626 месяцев назад
A thousand dreams of you(1995, 영화 ‘풍월’ OST) / 張國榮(Leslie Cheung)
사랑은 언젠가 사람을 외롭게 해, 是否(Whether or Not) / 蘇芮(Julie Su) 1983
Просмотров 3696 месяцев назад
사랑은 언젠가 사람을 외롭게 해, 是否(Whether or Not) / 蘇芮(Julie Su) 1983
‘고양이 해’에 머물러 버린 당신, Year Of The Cat / Al Stewart(1976)
Просмотров 4276 месяцев назад
‘고양이 해’에 머물러 버린 당신, Year Of The Cat / Al Stewart(1976)
군대가고 싶을정도로 잼나게 봤던 전쟁 드라마 😊 결국 97년도에 군입대 했는데 ᆢ 드라마와 현실은 극과극 이였었네요 😊
이수가 부릅니다...잠시만 안녕
일본인은 야만인이다. 어떻게 황후를 시해할수가있나
이 노래구나, 이례적으로 교육방송 라디오였나 강사가 방송으로 보내줬던? 미소라 히바리의 이름도 그때 처음 들었던
서울역 역전다방 우리 맴버가 뜨면 자연히 흘러나왔던 아~
한국인들한테는 비지스보다 최민수가 먼저 떠오르는 노래
1988 지강헌 그의 favorate music i pay my condor from 타워 1차
인생을 노래하는 곡
98년도 20살에 이노래를 첨알아서 매일들었는데 오랜만에 들으니 20살의 추억이 떠오르네요. 올려주셔서 감사합니다.
기타음과 너무 잘 맞는 보이스 보칼입니다
สุดยอดทุกหน้าที่
내 기준 최고의 영화 와이키키 브라더스.. 박하사탕 초록 물고기 복수는 나의 것 태양은 없다 접속 8월의 크리스마스 봄날은 간다 친구 올드보이 친절한 금자씨 살인의 추억 마더 등등.. 이 중에서도 와브는 말 그대로 인생ㅜㅜ
멋지고 아름다운 멜로디의 노래입니다.
내 처녀 시절에 막내오빠가 즐겨 듣던 아낙 오랜만 듣네요 돌아가신 오빠 생각에 눈믈이 눈가를 적시네요 ~
@@user-go4zz1hf3y 참 좋은 오빠였내요. 저도 여동생이 잘합니다
아주 오래 전 정춘시절에 제목도 모르고 인상깊게 들었던 그 노래군요! 당시 느낌이 묘한 감정이었는데 이런 내용의 노랬였다니 비슷한 느낌이었지 않나 생각이 들었던 것 같습니다. 정말 감회가 새롭고 감명깊은 노래네요! 내 인생을 돌아보고 다시깨우치게 하는 노래인 것 같습니다.
혹시라도 남편이 못볼까봐 노란리본으로 도배를 했다능..
중학교때많이듣던음악❤❤
오늘같이쓸쓸한날듣기좋은노래😢😢
저 리본 단 여자 평생 후회한다에 내 손모가지 건다
명곡 눈물
리에님 노래듣다가 여기까지 왔내 ㅎㅎㅎ
어디에 있든 좋은 하루 보내길 바라요
멋지다.. 게리무어. 돌아가신지 오래됐네.
고2임니다 맨날들어요 너무조아
"유전무죄 무전유죄"
솔직히 니폰의 지배 아니였음.....지금 짱깨 소수민족으로 살고 있을껄??? ㅋㅋㅋ
댓글창에 소주냄새난다
🎉최득현 😂 하면🎉 와일드훌우어😂 상윤이형 이🎉 이끄는히식스😂 베이스키타겸😮 노래를햇는데😅 나의대표곡으로😂🎉🎉🎉🎉😢🎉🎉😂😂🎉
02:02 토니가 총에 맞아서 로라가 비명지르는 거 같음
😅😊😊😊😊
훌ㅂ류한무대매너와목소리미모완전뿅갓어요
개명곡ㄷㄷ
노래죽이네요원더풀
도쿄는 좀 빠르더라고요.
명성황후를 죽인칼이 후쿠오카에 전시되어있다는게 참 이해가안가네 ㅋㅋㅋ화가치밀어오른다
진추하 젊었을때 정말 청순했네요...노래도 신선하고 좋아요
전에는 그냥 듣고 좋은 올드팝 이구나 했는데 가사를 알고 나니까 눈물이 나서 노래를 들을수가 없어요
내가 저여자라면 집 나가 버린다.
요시키의 온몸으로 피아노 치는 모습에 슬픔이 가득 전해옵니다~~
투병중에서도 올림픽을 위해 온 힘을 내서 부른 노래 다시 들어도 감동입니다 셀리디온의 완쾌를 진심으로 바랍니다
베트남전을 상징하는 여러곡들중에서도 빠지지 않고 등장하는 명곡이더군요
제일 유명한건 'Paint it Black' 이죠
11월달에 세부에 여행 15일 다녀올건데 만나보고싶다.
이수아시죠 그노래 원곡입니다
그저 눈물만 납니다
09년생인데 이노래 듣는다 ㅅ발 존나좋다
왠지 계단을 달려 내려가고 싶어진다;;
가슴 먹먹한 노래였구나~~
VERY GOOD GOOD GOD ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉오 주 여~~~^^♡♡♡♡사랑 합니다 소 망을 주옵소서 지켜주소서 ㆍ 오 하나님❤❤❤❤❤❤주 님 오 예수님 난 당신을 사랑 사랑 사 랑 해요
귀한 영상 고맙습니다. 그때 그 감정이 생각나네요.....
왜 자꾸 남미 느낌이 들지? 이 노래 들을 때마다 자꾸 엘 콘도르파사(El condor pasa)가 생각나더군요. 엘 콘도르파사를 너무 많이 들어서 그런가.. 아님 노래가 가진 서정적인 감성 자체가 비슷해서 그런지...
필리핀은 스페인의 식민지였어가지고 아마 그런듯 필리핀계 사람들은 라틴 아시안이라고도 함